diff --git a/README.adoc b/README.adoc
index d0c5d6c..38c0600 100644
--- a/README.adoc
+++ b/README.adoc
@@ -10,8 +10,8 @@ Unified UI for printing labels/stickers:
 * `/` -- upload a PDF and print it (ZPL)
 * `/upload` -- upload form
 * `/test-print` -- print the bundled test label
-* `/brother` -- pick which Brother QL printer to proxy to
-* `/brother/select` -- switch the active Brother QL printer
+* `/brother` -- list of Brother QL printers
+* `/brother/<printer>/*` -- proxied to that printer's brother_ql_web instance (UI and API alike)
 
 == Running
 
diff --git a/app.rb b/app.rb
index eca6b62..a258971 100644
--- a/app.rb
+++ b/app.rb
@@ -89,9 +89,10 @@ helpers do
   end
 
   # Transparently reverse-proxies the current request to one of the
-  # brother_ql_web instances, so all three printers are reachable through
-  # this single sinatra port instead of their own dedicated ports.
-  def proxy_to_brother(port, path)
+  # brother_ql_web instances, so all three printers (web UI and API alike)
+  # are reachable through this single sinatra port instead of their own
+  # dedicated ports.
+  def proxy_to_brother(port, prefix, path)
     uri = URI("http://127.0.0.1:#{port}#{path}")
     uri.query = request.query_string unless request.query_string.empty?
 
@@ -103,7 +104,7 @@ helpers do
       proxied[header] = value
     end
     proxied['Content-Type'] = request.content_type if request.content_type
-    proxied['X-Forwarded-Prefix'] = '/brother'
+    proxied['X-Forwarded-Prefix'] = prefix
     proxied['X-Forwarded-Host'] = request.host
     proxied.body = request.body.read unless request.request_method == 'GET'
 
@@ -188,23 +189,14 @@ end
 
 get '/brother' do
   @printers = BROTHER_PRINTERS
-  @selected = session[:brother_printer]
   erb :brother_picker
 end
 
-post '/brother/select' do
-  key = params[:printer]
-  halt 400, 'unknown printer' unless BROTHER_PRINTERS.key?(key)
-
-  session[:brother_printer] = key
-  redirect '/brother/'
-end
-
 %w[get post put delete].each do |verb|
-  send(verb, '/brother/*') do
-    key = session[:brother_printer]
-    redirect '/brother' unless key
+  send(verb, '/brother/:printer/*') do
+    printer = BROTHER_PRINTERS[params[:printer]]
+    halt 404, 'unknown printer' unless printer
 
-    proxy_to_brother(BROTHER_PRINTERS[key][:port], '/' + params[:splat].first)
+    proxy_to_brother(printer[:port], "/brother/#{params[:printer]}", '/' + params[:splat].first)
   end
 end
diff --git a/views/_navbar.erb b/views/_navbar.erb
index c55002d..65d2acb 100644
--- a/views/_navbar.erb
+++ b/views/_navbar.erb
@@ -16,10 +16,7 @@
       <span class="navbar-text me-2">Brother:</span>
       <div class="d-flex gap-1">
         <% BROTHER_PRINTERS.each do |key, info| %>
-          <form action="/brother/select" method="POST" class="m-0">
-            <input type="hidden" name="printer" value="<%= key %>">
-            <button type="submit" class="btn btn-sm <%= session[:brother_printer] == key ? 'btn-primary' : 'btn-outline-secondary' %>"><%= info[:label].sub('Brother ', '') %></button>
-          </form>
+          <a href="/brother/<%= key %>/" class="btn btn-sm <%= request.path.start_with?("/brother/#{key}/") ? 'btn-primary' : 'btn-outline-secondary' %>"><%= info[:label].sub('Brother ', '') %></a>
         <% end %>
       </div>
     </div>
diff --git a/views/brother_picker.erb b/views/brother_picker.erb
index 928917e..c4cedcc 100644
--- a/views/brother_picker.erb
+++ b/views/brother_picker.erb
@@ -3,16 +3,6 @@
 
 <div class="list-group" style="max-width: 400px;">
   <% @printers.each do |key, info| %>
-    <form action="/brother/select" method="POST" class="mb-2">
-      <input type="hidden" name="printer" value="<%= key %>">
-      <button type="submit" class="btn <%= @selected == key ? 'btn-primary' : 'btn-outline-primary' %> w-100 text-start">
-        <%= info[:label] %>
-        <% if @selected == key %> (active) <% end %>
-      </button>
-    </form>
+    <a href="/brother/<%= key %>/" class="btn btn-outline-primary w-100 text-start mb-2"><%= info[:label] %></a>
   <% end %>
 </div>
-
-<% if @selected %>
-  <p class="mt-3"><a href="/brother/">Open <%= @printers[@selected][:label] %> &raquo;</a></p>
-<% end %>